여성 검술사 사쿠라는 8년 전, 아버지의 원수를 갚기 위해, 검호 쓰카하라 보쿠덴의 제자로 들어갔다. 그 후 사부와 함께 검술 수행 여행을 다니며, 검의 기술만이 아니라 인간적으로도 성장을 거듭해 왔다.

보쿠덴은 드디어 그녀가 모든 가르침을 터득했음을 인정하고, ‘일격의 칼’이라 불리는 비기를 전수한다.

그러던 중에 갑자기 도적 패거리의 습격을 받는다. 그 도적 패거리의 호위꾼 이름을 들은 사쿠라의 표정이 일변한다. 기류 카즈마─그녀의 아버지를 쓰러뜨린 바로 그 숙적인 것이다.

증오를 넘어선 끝에 보이는 새로운 풍경…
‘고목의 마음’을 목도에 간직한 채, 젊은 사무라이는 운명을 건 결투에 나선다!!